sondies sculpture garden is an installation that explores how perception of art has changed by technology and it is divided in two concepts:

on the one hand, the artist created a series of sculptures related to the way images are produced and consumed in the world today. They are composed by mixing images of random works of art form the Internet and toys from the Chinese market. Here, the artist deals with the imaginary the same way a dj makes music with sounds and echoes from the surrounding;

and on the other hand, a second look is created by filming the artworks: the final installation is composed of sculptures distributed in the floor of the exhibition space which no one can enter. Instead, spectators can use a remote control to drive a camera and pick their own point of view of the sondies sculpture garden.

www.bendierckx.com

sondies sculpture garden
from January 18th until February 19th
maamf, museum of abstract art manuel felguérez

Sunday - Thursday, 10 - 17 h
Friday and Saturday, 10 - 20 h

exhibition text (spanish only) 

ben dierckx en muno

  Ben Dierckx es un artista que nació y creció en Bélgica, un país con tres lenguas oficiales, una región donde la mezcla de culturas hace imposible definir una nacionalidad. Donde una hora en tren en cualquier dirección te lleva a otro país. Con una sólida educación filosófica y artística; y una vasta (quizá pesada) carga de bagaje histórico del arte. Vive y trabaja en Madrid viajando continuamente a los Estados Unidos y ahora a México.

   Aún más importante que recalcar sus particularidades, creo importante reconocerlo como una persona común. Ben es un joven de este siglo como millones de otros para quienes las tecnologías de información, manipulación y comunicación les resultan cotidianas.

Vivimos en la aldea global comunicándonos por celular y videochat, recibimos noticias al segundo, accedemos a todo tipo de información de manera ilimitada, hacemos negocios y hasta socializamos sin salir de casa.

La manera en la que el hombre percibe su entorno ha cambiado drásticamente en pocas décadas, en unos años, en meses. De ayer a hoy. La realidad es diferente y nuestra manera de relacionarnos con ella también.

Ante la imposibilidad y el costo de admirar presencialmente las obras de arte universal, nos quedan los libros, discos, posters, video e internet. ¿Sería posible que una obra de arte sea considerada universal sin las tecnologías de reproducción y comunicación?
El valor artístico de una obra de arte no radica ni en su materialidad ni en su 'aura', sino en el mensaje. Y aún más, especialmente hoy, en su capacidad y potencialidad de comunicación. Nuestra percepción del arte ha sido modificada por nuevos filtros, nuevas formas, nuevas tecnologías.

Buscar en Google (la nueva y más común herramienta para el nuevo conocimiento) la palabra 'arte' o 'escultura' puede ser contraproducente.

¿Pero no es acaso un sistema involuntario y democrático para definir 'arte'?

Dierckx presenta en muno una serie de esculturas que mezclan (y 'resamplean' al igual que un dj) por un lado: elementos realizados a partir de las imágenes resultantes de la palabra 'escultura' en Google; y por otro: figurines de mercado chino que aunque son chucherías banales y de producción masiva, no dejan de haber sido 'creadas' escultóricamente.

Sin embargo las esculturas sólo pueden verse por medio del video, el artista las diseñó para ser percibidas 'a través de la tecnología'. Así, los valores tradicionales de la creación escultórica como la escala humana, el espacio y volumen, son desplazados por otras variables como la escala-videocámara, el ángulo de recepción, composición del fondo, iluminación, encuadre, interactividad y finalmente una proyección bidimensional.

Dierckx nos entrega además el control de la cámara para construír juntos las imágenes en nuestra memoria del jardín virtual. Nuestro recuerdo de esta experiencia será quizá más claro que un picnic en un jardín escultórico real. Pero una vez más: ¿Qué cosa es real, y qué cosa no lo es?

¿Necesitamos verdaderamente ver las esculturas frente a nuestros ojos para apreciarlas? ¿No es acaso necesaria sólo una fotografía del mingitorio de Duchamp para apreciarlo?

Sondies Sculpture Garden es una invitación a pensar en el arte, la escultura, la tecnología, lo tridimensional, lo virtual, lo real; y finalmente a pensar en nuestras nuevas formas de ver el mundo. Una invitación a la reflexionar como lo hace 'el pensador' de August Rodin y como lo hace 'la penseuse' de Ben Dierckx.

Plinio Avila
Zacatecas, Enero 2008.